Domingo, Marso 14, 2021 Ika-upat nga Domingo sa Kwaresma, Tuig B
Pasiuna
Ang ikaupat nga mga saad sa Daang Tugon nga naghatag usa ka lens sa bunyag kini nga kwaresma mao ang saad nga gihimo sa Dios kang Moises: kadtong motan-aw sa halas nga bitin mabuhi. Sa maayong balita karon nga giingon ni Jesus nga pagabayawon siya sa krus sama sa bitin, aron nga kadtong motan-aw kaniya sa pagtoo mabuhi. Kung madawat naton ang ilhanan sa krus sa bautismo, kana nga krus nahimo nga ilhanan nga mahimo naton tan-awon sa pagtoo alang sa pag-ayo, alang sa napahiuli nga relasyon sa Diyos, alang sa paglaum kung hapit na kita mamatay.
Pagsugid ug Pagpasaylo
Ang tanan mahimong maghimo sa ilhanan sa krus, ang timaan nga gimarkahan sa bunyag, sa pagsugod sa tigpangulo nga ministro.
Bulahan ang santos nga Trinidad, usa ka Diyos,
ang magbantay sa tugon,
ang gigikanan sa malig-on nga gugma,
ang among bato ug among manunubos.
Amen.
Madungog kita sa Dios kung kita maghilak, ug magpaduol kanato diha kang Jesukristo. Mobalik kita sa usa nga puno sa kalooy.
Ang kahilum gitago aron mapamalandung.
Tuburan sa buhi nga tubig,
ibubo ang imong kaluoy sa amon.
Ang atong sala mabug-at, ug nangandoy kami nga makaluwas.
Pagpatindog pag-usab kung unsa ang among giguba
ug ayohon kung unsa ang nakagisi.
Hugasi kami sa imong lunsay nga baha.
Buhii kami nga buhi sa Espiritu
sa pagsunod sa dalan ni Jesus,
ingon mga mananambal ug tigpahiuli sa kalibutan nga imong gihigugma.
Amen.
Minahal, ang pulong sa Diyos dili mapakyas.
Ang saad nagsalig sa grasya:
pinaagi sa makaluwas nga gugma ni Jesukristo,
ang kaalam ug gahum sa Diyos,
ang imong mga sala napasaylo na, ug wala na nahinumdum ang Dios kanila.
Panaw sa dalan ni Jesus.
Amen.
Pag-ampo sa Adlaw
O Diyos, buhong sa kaluoy, pinaagi sa pagpakaulaw sa imong Anak gibayaw mo ang nahulog nga kalibutan ug giluwas kami gikan sa kawala’y paglaum sa kamatayon. Dad-a kami sa imong kahayag, aron ang tanan namo nga mga buhat mahimo’g ipakita ang imong gugma, pinaagi kang Hesukristo, among Manluluwas ug Ginoo, nga buhi ug nagahari uban kanimo ug sa Balaang Espirito, usa ka Diyos, karon ug hangtod sa kahangturan.
Amen.
Himno (Gi-pre-record)
Unang Pagbasa
Unang Pagbasa: Numeros 21: 4-9
Bisan kung ang Diyos naghatag pagkaon ug tubig alang sa mga Israelihanon sa kamingawan, sila nagbagulbol ug nagbagulbol. Gikalimtan nila ang bahin sa kaluwasan nga ilang nasinati sa exodo. Gisilotan sila sa Diyos alang sa ilang kasal-anan, apan sa ilang paghinulsol naghatag usab ang Diyos usa ka paagi sa pag-ayo: usa ka bitin nga bitin nga nabayaw sa usa ka poste.
4Ug gikan sa bukid sa Hor ang pagpanaw sa dalan sa Dagat nga Mapula, sa paglibut sa yuta sa Edom; apan ang mga tawo nagpailub sa dalan. 5Ug ang katawohan nagsulti batok sa Dios ug batok kang Moises: Ngano man nga gipatungas mo kami gikan sa Egipto aron mangamatay kami sa kamingawan? Kay wala’y pagkaon ug wala’y tubig, ug gidumtan namon ang makaluluoy nga pagkaon. ” 6Unya nagpadala ang Ginoo ug mga bitin nga malala sa taliwala sa mga tawo, ug ilang gipaak ang katawohan, ug nangamatay ang daghang mga Israelihanon. 7Ug ang katawohan ming-adto kang Moises, ug nanag-ingon: Nakasala kami pinaagi sa pagsulti batok kang Jehova ug batok kanimo. pag-ampo sa Ginoo nga kuhaon niya kanamo ang mga bitin. ” Nagpangamuyo si Moises para sa mga tawo. 8Ug ang Ginoo miingon kang Moises: Magbuhat ka usa ka bitin nga makahilo, ug ibutang kana sa usa ka poste. ug ang tagsatagsa nga makagat makatan-aw niini ug mabuhi siya. 9Busa si Moises nagbuhat usa ka bitin nga tumbaga, ug gibutang niya sa ibabaw sa usa ka bandila. ug bisan kanus-a makapaak sa us aka bitin ang usa ka tawo, kana nga tawo makatan-aw sa bitin nga tumbaga ug mabuhi.
Salmo
Salmo 107: 1-3, 17-22
Giluwas mo ang imong katawhan gikan sa ilang kalisdanan. (Sal. 107: 19)
1Pagpasalamat sa Ginoo, alang sa | Ang Ginoo maayo,
alang sa kalooy sa Diyos en- | dures hangtod sa hangtod.
2Tugoti ang natubos sa | Gipahayag sa Ginoo
nga ang Diyos naglukat kanila gikan sa kamut | sa kaaway,
Tigumon sila sa | gikan sa kayutaan;
gikan sa sidlakan ug gikan sa kasadpan, gikan sa amihanan ug | gikan sa habagatan.
17Ang pila mga buang ug nanguha sa | madanihon nga mga agianan;
pinaagi sa ilang mga sala sila | gisakit.
18Gindumtan nila ang tanan nga tawo- | ner sa pagkaon
ug nagkaduol | sa pultahan sa kamatayon.
19Unya sa ilang kalisdanan mituaw sila | sa Ginoo
ug giluwas mo sila gikan sa | ang ilang kalisdanan. R
20Gipadala mo ang imong | pulong ug giayo sila
ug giluwas sila | gikan sa lubnganan.
21Pagpasalamatan ka nila, Ginoo, sa imong | malig-on nga gugma
ug ang imong katingalahang mga buhat | alang sa tanan nga mga tawo.
22Paghalad sila sa mga sakripisyo | sa pagpasalamat
ug isulti ang imong mga binuhat sa | singgit sa kalipay. R
Ikaduha nga Pagbasa
Ikaduha nga Pagbasa: Mga Taga-Efeso 2: 1-10
Samtang namatay kita sa atong pagkamakasasala, gibuhat sa Dios nga buhion kita ingon usa ka grasya sa grasya diha kang Cristo Jesus. Maluwas kita dili sa atong gibuhat apan sa grasya pinaagi sa pagtuo. Sa ingon niini ang atong mga maayong buhat usa gyud ka pagsalamin sa grasya sa Dios nga naglihok sa atong kinabuhi.
1Kamamatay na kamo tungod sa mga kalapasan ug kasal-anan nga kaniadto nabuhi kamo, nga nagasunod sa dagan sa kalibutan, nga nagasunod sa punoan sa gahum sa hangin, ang espiritu nga nagabuhat karon sa taliwala sa mga masukihon. 3Tanan kita kaniadto nagpuyo uban kanila sa mga pangibug sa atong unod, nga nagasunod sa mga kailibgon sa unod ug salabutan, ug sa kinaiya kita mga anak sa kaligutgut, ingon sa uban. 4Apan ang Dios nga dato sa kalooy, gikan sa daghang gugma nga iyang gihigugma kanato, bisan nga namatay kita tungod sa atong mga kalapasan, gibanhaw kita uban kang Cristo, pinaagi sa gracia, naluwas kita. Kita kauban niya sa langitnon nga mga dapit diha kang Cristo Jesus, 7 aron nga sa mga katuigang umalabut igapakita niya ang dili masukod nga kadagaya sa iyang gracia sa pagkamapuanguron kanato diha kang Cristo Jesus. 8Kay tungod sa grasya naluwas ka pinaagi sa pagtuo, ug dili kini ang imong kaugalingon nga binuhatan. kini gasa sa Dios — 9 dili ang sangputanan sa mga buhat, aron walay bisan kinsa nga mangandak. 10Kay kita mao ang nagbuhat kanato, nga gibuhat diha kang Cristo Jesus alang sa mga maayong buhat, nga giandam daan sa Dios aron mahimo naton ang kinabuhi.
Maayong Balita
Ebanghelyo: Juan 3: 14-21
Aron ipasabut ang pagluwas sa Dios sa pinuno sa relihiyon, si Nicodemus, gihisgutan ni Jesus ang tudling sa kasulatan nga gikutlo sa unang pagbasa karon. Ingon nga kadtong natan-aw sa tumbaga nga bitin nga nangaayo, sa ingon usab maluwas ang mga tawo kung makita nila nga si Cristo gibayaw sa krus.
[Si Jesus miingon:] 14 “Maingon nga gibayaw ni Moises ang bitin didto sa mga awaaw, maingon usab ang Anak sa Tawo pagabayawon, 15 aron ang tanan nga mosalig kaniya makabaton sa kinabuhing dayon.
16 "Kay gihigugma sa Dios ang kalibutan nga tungod niana gihatag niya ang iyang bugtong Anak, aron ang tanan nga mosalig kaniya dili malaglag, apan may kinabuhi nga walay katapusan.
17 Sa pagkamatuod, wala gipadala sa Dios ang Anak sa kalibutan aron pagahukman sa silot ang kalibutan, hinonoa aron maluwas ang kalibutan pinaagi kaniya. 18Sila nga mosalig kaniya dili pagahukman sa silot; apan ang dili motoo nga gisilutan na, kay wala motoo sa ngalan sa bugtong nga Anak sa Dios. 19Ug kini mao ang paghukom nga ang kahayag mianhi sa kalibutan, ug ang mga tawo nahagugma sa kangitngit labi kay sa kahayag tungod kay daotan ang ilang mga buhat. 20Kay ang tanan nga nagabuhat sa kadautan nagdumot sa kahayag, ug dili moduol sa kahayag, aron dili madayag ang ilang mga buhat. 21Apan ang mga nagabuhat sa tinuod nangadto sa kahayag, aron madayag nga ang ilang mga binuhatan nahimo diha sa Dios.
Wali
Ang akong higala nga si Victor ug ako adunay maayo ug madasigon nga panagsultianay sa among senemana nga pagtigum nga gitawag nga Wading in the Word. Kaniadtong Martes, dili nako gibati nga eksakto kami nga paglusot sa labi ka daghan, apan labi nga naa kami sa usa sa daghang mga lugar nga gisablig sa usa ka parke sa tubig. Naglupad ang tubig bisan diin, kahinam ug usa sa mga higanteng balde nga gihulat sa tanan nga magtabla kini ug magpadala usa ka bul-og sa tubig sa mga tawo. Mahimo nga makapaukyab nga adunay usa ka yano nga pahayag, pangutana o kinutlo nga mahimo’g usa ka pagsuhid. Nagsugod gyud ang tanan libot sa bitin sa poste. Mao nga ang mga Israelita nagsunod kang Moises gikan sa Ehipto ug nangadto sa yuta nga saad. Karon ang yuta gisaad, ug kini mag-agay sa gatas ug dugos ug pagkaulipon sa disyerto sa Ehipto dili gyud makalipay, ingon sa mahunahuna nimo, dali ra kaayo nga makasakay ang mga tawo. Ang mga Ehiptohanon wala kaayo naghinamhinam bahin sa pagtugyan sa libre nga pagtrabaho, busa nagdumili sila nga buhian ang mga Israelite ug gihimong labi ka tig-as ang mga butang sa usa ka katawhang nangandoy sa kagawasan. Gitagna ni Moises ang mga hampak nga miabut sa Ehipto ug sa ulahi sila mingsugot, mao nga nakuha sa mga anak sa Israel ang ilang gusto ug nangadto sa amihanan. Ang kadugayon ug ang pagkulang niini mao nga nakuha nila ang ilang gitinguha ug nasabtan nga ang panaw dili dali ug sayon mao nga namalit sila alang sa ubang mga diyos aron mahatud ang matam-is nga kinabuhi. Usa ka linya sa daan nga pagbasa sa tugon ang nakadani kanako ug gipakatawa ug akong namatikdan nga ang ubang mga komentarista namatikdan usab niini. Ang mga tawo nagreklamo ug miingon, “Kay wala’y pagkaon ug wala’y tubig, ug gidumtan namon ang makaluluoy nga pagkaon.” Sa akong hunahuna dili kana sayup o sayup nga pag-imprinta sa libu-libong mga tuig sa mga editor. Anaa kini aron makuha ang atong atensyon ug ipunting ang usa ka piho nga naandan nga naa kanato isip mga tawo. Paminawa ang kini nga komedya nga gisulti bahin sa usa ka diskusyon tali sa duha ka mga babaye sa pelikula nga Annie Hall. "Duha ka tigulang nga mga babaye ang naa sa usa ka resort sa bukid sa Catskill, ug ang usa kanila giingon, 'Boy, ang pagkaon dinhi sa lugar grabe gyud.' Ang usa miingon, 'Oo, nahibal-an ko; ug ang ingon ka gagmay nga mga bahin. ’'Kini dili labi bahin sa mga kinahanglanon sama sa gusto niini. Mao nga ang mga tawo nagsugod sa pagrebelde ug pagpangita alang sa usa ka diyos nga labi ka madawat sa ilang mga gipangayo. Kana kung magpakita ang mga bitin ug maamgohan sa mga tawo ang sayup sa ilang mga pamaagi. Mao nga ngano ang usa ka bitin sa poste? Ang ideya mao ang pagtan-aw ug makita ang tinuod. Ang diyosa nga si Asherah dugay na nga isyu kung magtan-aw kita balik sa kasulatan ug sa kadaghanan siya kauban sa mga bitin busa gibuhat ni Moises ang bitin sa poste aron atubangon sa mga tawo ang ilang daotang binuhatan. Sa ilang pagtan-aw sa bitin, nag-atubang sila sa ilang sala. Nakit-an namon ang us aka maayo nga pangutana nga gilakip ang pagtandi ni Jesus sa iyang kaugalingon sa kanang bitin nga gibayaw sa ilang kamingawan. Giingon niini, "Ang pangutana alang sa bisan unsang komunidad nga nagpundok libot sa krus ni Cristo dili: Nagtuo ba kita nga igo si Jesus aron maluwas? Ang pangutana mao: Unsang kamatuoran ang gipadayag karon pinaagi sa krus ni Jesus nga kinahanglan naton sakit nga dawaton aron kita mahigawas? ” Usa ka sugyot sa usa ka pastor nga akong nakit-an sa online mao ang pagputol sa mga sulat sa bitin ug naghunahuna kung unsa ang gusto nga isulat ang mga kasal-anan nga nakita namon nga nag-apil sama sa mga libud-suroy sa disyerto ug gibutang kini sa prusisyon nga krus ug paggahin og oras nga atubangon sa krus . Gihisgutan namon ang bahin sa mga pulong nga mahimo’g makita ug nagsugod kami sa pagpangutana kung unsa ang parehas nila ug mibiyahe kami balik, pagbalik hangtod sa Kain ug Abel ug balik sa una nga karon nahibal-an naton nga sala. Duha ka pastor ang nag-hash kini, nangita kahulugan, nagpangita kamatuoran, sa pagpangita sa maayong balita ug sa kamatuoran nga igapaambit sa mga katawhan sa Diyos. Sa istorya, ang gisitsitan nga naghunghong nga binuhat nagsugyot sa uban nga kahoy. Ang kahoy sa kinabuhi maayo, apan ang us aka usa, ang usa nga gusto sa Dios nga magpahilayo ka, kana kinahanglan diin ang duga. Gipusta ko nga dili gusto sa Diyos nga imo kini tungod kay mahibal-an nimo ang tanan, sama sa gibuhat sa Diyos. Ang Diyos ingon usa ka gamay nga kuripot sa gahum, dili ba hunahuna nimo? Kinsa ang Diyos nga mosulti kanimo kung unsa ang kinahanglan buhaton? Gisultihan kita nga ang kana nga kahoy gitawag nga Kahoy sa Kahibalo sa Maayo ug Dautan. Sa wala pa ang nahibal-an, ang tanan usa ra. Ang paglalang naghiusa sa pagdagayday, apan sa pagpangita gahum ug naa sa taas, miabut ang pagkabulag ug pagkabulag gikan sa Dios Pagkahuman namatikdan nga ang usag usa lahi. Dali pagtabon! Usa ka bag-ong kalainan, usa ka bag-ong pagkabahin, usa ka bag-ong pagkadugtong. Kain ug Abel, gusto ako sa Dios labi pa sa pagbahinbahin, pagbulag, ug ang katapusang pagdugtong, pagpatay. Ang mga pagkadugtong nagpadayon ug nagtubo nga madasigon, apan ang pagkaparehas mao ang pagkabahinbahin ug pagkabulag gikan sa Dios ug sa usag usa, matag usa kanato nga nagtinguha kung unsa ang labing kahiladman nga gusto sa atong kasingkasing o gusto. Kana nga kahibalo sa maayo ug daotan molihok dinhi kanato. Maayo ang akong gusto, busa, daotan ang imong mga pangibog. Paghimo og Villianize, Demonize, Separate, Divide, Disconnect. Kana kung ang akong higala nga si Victor nakakuha usa ka maayo nga obserbasyon. Mga magnet. Ang mga magnet adunay positibo nga poste ug usa ka negatibo nga poste. Kini sama sa lahi nga butang nga gusto namon nga ubanan sa maayo ug daotan, positibo ug negatibo. Gipangutana ako ni Victor, "Unsa man ang mahitabo kung putlon naton ang negatibo nga katapusan sa usa ka magnet?" Giingon ko, "Natapos ka sa duha, bulag, gagmay nga mga magnet." Mao nga, sa mga magnet nga positibo wala maglungtad kung wala’y negatibo. Kung nahimo kini, dili kini usa ka magnet o magnet. Sa kana nga kahibalo kita usa ka butang nga bag-o, usa ka butang nga lahi, usa ka butang nga polarado, nakita ang among kaayo ug nagtinguha nga mapuo ang dili maayo ngari kanamo, kung giisip namon nga daotan. Nagputol ug nagakonektar ug nagkagamay ug nagagamay, nagdagan hangtod sa mga makiangayon, sa atong pagka-indibidwal, sa gusto ug gusto. Gitawag ba naton kini nga maayo? Kontento na ba kita? Pangutan-a si Martin Luther, nga nakit-an ang iyang kaugalingon nga nagpasakit sa iyang kaugalingon, sa literal. Gisulayan niya nga bulagon, aron maputol ang pagkadautan, aron maputol ang negatibo. Adlaw-adlaw, padayon nga giila ang kana nga kinahanglan nga bulagon ug mawala sa wala’y katapusan nga siklo nga gitungtong sa pagpuo. Pagkamaayo, kana daw malaw-ay ... ug negatibo. Pasensya na, wala ako makapugong. Nadani ako sa mga magnet puns. OK, wala kana sa akong sistema. Atong isulat kini sa Maayong Balita, sa krus ni Kristo ug sa usa nga kaniya gitan-aw naton nga parehas nga makita ang atong kasal-anan nga nagdala sa kamatayon, apan usab ang grasya sa gugma nga libre nga gihatag, sa Diyos nga biktima sa pagkabulag, pagkabulag ug pagkabulag nga mga pastol. balik kita padulong sa kahoy sa kinabuhi pinaagi sa pagkabanhaw. Gihigugma kaayo kita sa Diyos nga bisan sa krus ug kamatayon, bag-ong kinabuhi ug pakigsaad o saad sa bunyag. Ang kamut nga wala’y koneksyon sa Diyos nagpabilin sa amon ug gihangyo ug gihangyo nga buhaton usab naton. Gihangyo ni Jesus nga maghigugmaay kita sama sa iyang paghigugma kanato. Nabati namo sa pagsugod sa Kwaresma nga abog kami. Tanan kita gihimo gikan sa parehas nga lapok, sa imahe sa Diyos, tama ra, sa relasyon ug konektado sa usag usa. Usa ka lapok, usa nga magnet, positibo ug negatibo, maayo ug daotan, apan gihigugma sa Diyos. Kitang tanan nakasala ug wala makaabut sa himaya sa Dios. Panahon Mahimo ba ang bisan kinsa sa aton nga magdugtong sa uban nga dili maputol ang atong kaugalingon? Nahibal-an nimo, "Kamo nga wala’y sala, isalibay ang nahauna nga bato." Nagsul-ob ako og pulseras, ug kanunay nako nahibal-an nga naa kini tungod kay daw nasalo ko kini sa tanan. Ingon adunay kini usa ka pulong, lahi sa. Ang pulong usa ka ambigram. Lahi ang pagbasa sa pulong gikan sa taas ug ubos. Usa ka paagi nga giingon niini, "Santo" ug paibalik kini giingon nga, "makasasala". Tan-awa, dinhi moabut ang Latin. Simul Justus Et Peccator. Kita sa parehas nga oras matarong ug makasasala o santos ug makasasala. Pinaagi ra sa grasya ni Kristo sa krus, pinaagi lamang sa atong pagsalig ug usa nga matarong nga nabayaw kita maluwas, nahimo kitang tama, natubos kita. Dili naton kini makagdugtong, kung gisulayan namon nga giputol ra ang among kaugalingon. Hinumdomi nga gihigugma kita sa Dios sa kaayo nga pag-anhi ni Jesus ug gipakita sa aton ang gugma, dili kung naa sa tama ang tanan, apan kung samok kita ug gipatay ta siya, bisan pa ang Dios buotan ug nagtinguha nga magkahiusa usab kita. Gusto sa Diyos nga adunay kita relasyon. Gusto sa Diyos nga magkonektar kita. Usa ka lapok, usa ka imahe, usa nga gugma, usa ka lawas, ang Lawas ni Kristo. Gisulti kanato ni St Paul nga, "Kay maingon nga ang lawas usa ug daghan ang mga bahin, ug ang tanan nga mga bahin sa lawas, bisan daghan, usa ra ka lawas, ingon niana usab si Cristo. Kay sa usa ka espiritu kitang tanan gibautismohan sa usa ka lawas, mga Judio o mga Gresyanhon, mga ulipon o mga dili ulipon; ug gipainum kita sa usa ka Espiritu. Sa tinuud, ang lawas wala maghiusa sa usa ka bahin apan daghan. Kung ang tiil magaingon, "Tungod kay dili ako kamot, dili ako bahin sa lawas," dili kana himuon nga labi ka gamay nga bahin sa lawas ug ingon usab sa ubang mga bahin. Paghangyo ni Pablo nga wala untay panagbangi sa sulud sa lawas, apan ang mga miyembro mahimo nga adunay parehas nga pag-atiman sa matag usa. Kung ang usa ka miyembro nagaantus, ang tanan nagaantus uban niini; kung ang usa ka miyembro gipasidungog, ang tanan nagakalipay uban niini. Kini ang agianan sa grasya, kini ang paagi sa krus, kini ang paagi sa pagdala kanato gikan sa kangitngit ngadto sa kamatuoran sa kahayag aron mabuhi ang pakigsaad sa atong bautismo. Amen
Anthem (Pauna nga natala)
GILANGKON SA APOSTOLES
Nagatoo ako sa Dios, ang Amahan nga makagagahum sa tanan, tibuuk sa langit ug yuta.
Nagatoo ako kang Jesukristo, ang bugtong Anak sa Diyos, among Ginoo. Nga gipanamkon sa gahum sa Balaang Espiritu nga natawo sa ulay nga si Maria, nag-antus sa ilalum ni Poncio Pilato, gilansang sa cruz, namatay, ug gilubong. Nanaog siya sa mga patay. Sa ikatulo nga adlaw nabanhaw siya. Mikayab siya sa langit, ug naglingkod sa tuo nga kamot sa Amahan ug moanhi siya pag-usab aron hukman ang mga buhi ug mga patay.
Nagatoo ako sa Balaang Espirito, santos nga Simbahang katoliko, panag-ambit sa mga santos, pasaylo sa mga sala, pagkabanhaw sa lawas, ug kinabuhi nga dayon. Amen
Mga Pag-ampo sa Pagpataliwala
Nagsalig sa mga saad sa Diyos, maisugong nag-ampo alang sa simbahan, sa kalibutan, ug sa tanan nga nanginahanglan.
Gipadala mo ang imong Anak aron maluwas ang kalibutan pinaagi kaniya. Pagdasig sa saksi sa simbahan sa tibuuk kalibutan. Paghatag gahum sa mga misyonaryo, maghuhubad sa Bibliya, ug mga pangalagad sa serbisyo sa imong ngalan. Panalangini ang among mga kauban sa ministeryo, ang among ELCA nga global nga kasimbahan nga mga simbahan, ug mga Young Adults in Global Mission. Pamatia kami, Oh Dios.
Dako ang imong kaluoy.
Gikan sa sidlakan hangtod sa kasadpan gipakita ang imong malig-on nga gugma. Maghatag sustansya sa kadagatan ug disyerto, mga lugar nga awaaw ug syudad. Hatagan tubig ang mga giuhaw nga yuta; pag-alima sa pagtubo sa tuburan nga nagpakaon sa gigutom nga mga binuhat; bendisyonan ang mga mag-uuma samtang sila nangandam alang sa nagtubo nga panahon. Pamatia kami, Oh Dios.
Dako ang imong kaluoy.
Gipadayon mo ang imong katawhan sa kamingawan. Paghatag kaisug sa tanan nga nanguna sa mga panahon sa krisis ug nihit nga mga kapanguhaan. Pag-uswag ang buluhaton sa mga nagtabang sa mga biktima sa kagutom ug hulaw. Pagdala sa kalinaw sa mga lugar diin ang nihit nga gigikanan hinungdan sa kabangis. Pamatia kami, Oh Dios.
Dako ang imong kaluoy.
Ang imong mahigugmaong-kalolot nagapadayon sa walay katapusan. Luwasa ang tanan nga naghilak kanimo, labi na ang gigutom o wala’y balay. Hatagan kinabuhi sa mga dapit diin ang kamatayon ingon nga nagmalampuson; hatagi ang pagpang-ayo sa mga masakiton ug paghupay sa mga nagbangotan, labi na ang imong mga sulugoon sa among lista sa pag-ampo, kadtong nag-antus sa labi ka daghang epekto sa COVID-19, ug kadtong gipangalanan namon og kusog o sa kahilom sa among mga kasingkasing. Pamatia kami, Oh Dios.
Dako ang imong kaluoy.
Pinaagi sa grasya naluwas kita. Pun-a ang kini nga katiguman sa pag-awas sa kana nga grasya, nga nagpakita kami og kaluoy sa uban. Pag-alima sa bisan kinsa sa among taliwala nga gigutom, labi na ang mga bata, ug gipanalanginan ang mga ministeryo sa pagpakaon ug puy-anan labi na ang mga Seafarers, YEP, ministeryo sa sinina ni St Stephen, mga bangko sa pagkaon sa Trinity ug Manunubos ug ang Holy Grail food truck .. Hatagi kami pasensya ug kaisug kung ang pamaagi murag taas. Pamatia kami, Oh Dios.
Dako ang imong kaluoy.
Gibayaw ang imong Anak aron ang bisan kinsa nga magatoo adunay kinabuhing dayon. Nagdayeg kami kanimo alang sa tanan nga nangamatay diha kang Cristo. Dad-a kami uban ang tanan nga mga santos sa katumanan sa imong mga saad. Pamatia kami, Oh Dios.
Dako ang imong kaluoy.
Gitugyan namon ang among kaugalingon ug ang tanan namong mga pag-ampo kanimo, O kasaligan nga Dios, pinaagi kang Jesu-Cristo nga among Ginoo.
Amen.
Ang Liturhiya sa Komunyon
Ang kalinaw sa Ginoo maanaa kanimo kanunay
Ug uban usab kanimo
Ipataas ang inyong mga kasingkasing
Gibayaw naton sila sa Ginuo
Pasalamatan naton ang Ginoo nga aton Dios.
Husto ang pagpasalamat kaniya ug pagdayeg
Husto gyud kini, ang atong katungdanan ug atong kalipay,
nga kinahanglan naton sa tanan nga mga oras ug sa tanan nga mga lugar
paghatag pasalamat ug pagdayeg kanimo, Dios nga makagagahum sa tanan,
pinaagi sa atong Manluluwas nga si Jesukristo.
Gitawag nimo ang imong katawhan aron malimpyohan ang ilang kasingkasing
ug pag-andam nga malipayon alang sa fiesta sa pasko,
nga, nabag-o sa regalo nga bautismo,
mahimo kaming moabut sa kahingpitan sa imong grasya.
Ug busa, uban ang tanan nga mga koro sa mga anghel,
kauban ang simbahan sa yuta ug ang mga panon sa langit,
gidayeg namon ang imong ngalan ug miapil sa ilang walay katapusan nga himno:
Balaan, balaan, balaan nga Ginoo, Dios sa gahum ug kusog. Ang Langit ug ang Yuta napuno sa imong himaya. Hosanna sa kahitas-an. Bulahan ang nagaanhi sa ngalan sa Ginoo. Hosanna sa kahitas-an.
Sa gabii diin siya giluiban,
ang atong Ginoong Jesus mikuha ug tinapay, ug nagpasalamat;
Gibungkag kini, ug gihatag sa iyang mga tinun-an, nga nag-ingon:
Kuhaa ug kaon; kini ang akong lawas, gihatag alang kanimo.
Buhata kini alang sa paghinumdom kanako
Pagkahuman sa panihapon, gikuha niya ang kopa, nagpasalamat,
ug gipainum kini sa tanan, nga nagaingon:
Kini nga kopa mao ang bag-ong pakigsaad sa akong dugo,
giula alang kanimo ug alang sa tanan nga mga tawo alang sa kapasayloan sa sala.
Buhata kini alang sa paghinumdom kanako.
Uban niini nga tinapay ug tasa
nahinumdom kita sa pasko sa atong Ginoo gikan sa kamatayon hangtod sa kinabuhi
samtang ginamantala naton ang tinago sa pagtoo:
Namatay si Cristo.
Si Kristo nabanhaw.
Si Kristo mobalik pag-usab.
Ang Pag-ampo sa Ginoo
Amahan namo, nga naa sa langit, pagkabalaan sa imong ngalan; moabut ang imong gingharian; Matuman ang imong kabubut-on; sa yuta maingon sa langit. Hatagi kami karon nga adlaw-adlaw namo nga tinapay. Ug pasayloa kami sa among mga kalapasan, sa among pagpatawad sa mga nakalapas sa amon. Ug ayaw kami itugyan sa panulay; apan luwasa kami gikan sa daotan. Kay imo ang gingharian ang gahum ug ang himaya, hangtod sa kahangturan. Amen.
Pagdapit sa Pakig-ambit
Hinigugma: ania ang tinapay; ania ang alak. Ania si Jesus.
Dali ug pakan-a.
Pag-ampo pagkahuman sa Pagkalawat
Maloloy-on nga Dios, gipakaon mo kami sa tinapay sa langit. Ipadayon ang among pagpanaw sa Kwaresma: hinaut nga ang among pagpuasa gigutom sa hustisya; ang among limos, usa ka paghimo sa pakigdait; ug ang among pag-ampo, ang awit sa mga mapasalamaton nga kasingkasing, pinaagi ni Jesukristo, among Manluluwas ug Ginoo.
Amen.
Benediksyon
Ikaw mao ang gibuhat sa Diyos kanimo:
gibuhat diha kang Cristo Jesus alang sa maayong buhat,
gipili ingon balaan ug hinigugma,
gipagawas aron mag-alagad sa imong silingan.
Panalanginan ka sa Diyos ☩ aron ikaw mahimo nga usa ka panalangin,
sa ngalan sa santos ug naghatag kinabuhi nga Trinidad.
Amen.
Pagtangtang
Lakaw nga malinawon. Ipakigbahin ang maayong balita.
Salamat sa Diyos.